Кто б его перевел еще относительно литературно... :)
Литературно у меня вряд ли получится - язык я успел основательно позабыть.
Кобура под 1911-й на фотографии в шапке форума, к слову, либо ремонтированная, либо коммерческая, вот. Плююсь.
Ну я вообще М3 предпочитаю.
Ну, русский то никуда не делся. А от общего понимания уже к литературности - пол-шага.
Кто б его перевел еще относительно литературно... :)
ОтветитьУдалитьЛитературно у меня вряд ли получится - язык я успел основательно позабыть.
ОтветитьУдалитьКобура под 1911-й на фотографии в шапке форума, к слову, либо ремонтированная, либо коммерческая, вот. Плююсь.
ОтветитьУдалитьНу я вообще М3 предпочитаю.
ОтветитьУдалитьНу, русский то никуда не делся. А от общего понимания уже к литературности - пол-шага.
ОтветитьУдалить